Link
引用元: 日经中文版 - 高通总裁：将向广泛价位手机供应5G半导体 (2019/09/20)
单词/句子
記事の引用
Headline: 高通：将向广泛 价位 手机供应5G半导体
- 高通 [gāo tōng] : クアルコム [Qualcomm)
- 总裁 [zǒng cái] : 社長
- 广泛 [guǎng fàn] : 広範な、幅広い
- 价位 [jià wèi] : 〈経〉価格帯
- 广泛价位: 普及価格帯
- 供应 [gōng yìng] : 供給（する）
- 半导体 [bàn dǎo tǐ] : 〈電脳〉半導体
在面向5G智能手机的半导体领域，高通与中国华为技术旗下的海思半导体等的竞争激烈。
- 面向 [miàn xiàng] : ～に向けて、～に向かって
- 智能手机 [zhì néng shǒu jī] : スマホ
- 旗下 [qí xià] : 傘下（の）
- 海思 [Hǎi sī] : ファーウェイ傘下のハイシリコン（HiSilicon Technology）
- 激烈 [jī liè] : 激烈な、激しい
高通的5G半导体已确定在韩国三星电子和中国欧珀（OPPO）等150多款 终端上采用。美国调查公司IDC统计显示，预计5G智能手机的供货量到2020年达到1亿2350万部，占到市场整体的8.9％。能否 成为自2017年起持续萎缩的市场的强心剂，正受到关注**。
- 确定 [què dìng] : 確定する、決定する
- 款 [kuǎn] : バージョン、モデル
- 终端 [zhōng duān] : 端末
- 显示 [xiǎn shì] : 明らかにする、はっきり示す
- 报告显示景气停滞 [bàogào xiǎnshì jǐngqì tíngzhì] : 報告は景気停滞を明らかにした
- 供货 [gōng huò] : （商品などを）供給する
- 达到 [dá dào] : 達する、到達する
- 整体 [zhěng tǐ] : 全体
- 市场整体 [shìchǎng zhěngtǐ] : 市場全体
- 能否 [néng fǒu] : ～かどうか、～出来るかどうか
- 成为 [chéng wéi] : ～になる、～となる
- 强心剂 [qiángxīnjì] : 強心剤、カンフル剤．
- 受到关注 [shòudào guānzhù] : 関心・注目を集める
阿蒙表示，“5G不仅将带来移动通信的飞跃式性能提高，而且能让很多东西实现互联”，对应用于产业领域显示出期待。
- 表示 [biǎo shì] : 表す、表明する、示す
- 不仅 [bù jǐn] : = 不但。単に～であるだけでなく、～のみならず
- 飞跃 [fēi yuè] : 飛躍
- 而且 [ér qiě] : 更に
- 应用 [yìng yòng] : 応用する、活用する；〈電脳〉アプリケーション、アプリ
