Link
单词 / 句子
台湾总统选举投票在即
- 总统 [zǒng tǒng]
- 选举 [xuǎn jǔ]
- 投票 [tóu piào]
- 在即 [zài jí] : 間近に控えている，目前に迫っている，間近である
台湾总统选举将于1月13日举行投票。台湾总统将在执政党民进党的赖清德、最大在野党国民党的侯友宜和第二大在野党民众党的柯文哲这三人之中选出。
- 执政党 [zhí zhèng dǎng] : 与党
- 在野党 [zài yě dǎng] : 野党. 〈反〉执政党
- 赖清德 [Lài Qīngdé]
- 侯友宜 [Hóu yŏuyí]
- 柯文哲 [Kē Wénzhé]
与中国大陆的关系是选战的一大争点。据分析，被中国大陆指责为“台独分子”的民进党的赖清德领先于其他两名竞选人。
- 选战 [xuǎn zhàn] : 選挙運動
- 争点 [zhēng diǎn]
- 领先 [lǐng//xiān] : リードする．先行する
侯友宜力争时隔8年夺回国民党政权，他批评民进党称，民进党使两岸濒临战争边缘。他强调，应通过强化防卫力遏制中国大陆，但同时也要扩大与大陆的对话和交流以降低冲突的风险。
- 夺回 [duó huí] : 奪回する, 奪い返す
民众党的柯文哲也主张，应将防卫费提升至GDP的3%，同时在文化、经济领域推进与大陆的交流。
- 防卫费 [fángwèi fèi]
12日晚，赖清德和侯友宜将在选民最集中的新北，柯文哲将在台北的总统府前分别举行大规模集会，展开最后的决战。
