Link
【引用元】腾讯网 - 到中国留学的日本学生10年增七成，越来越多人想进中企就业 (2019/11/30)
单词/句子
記事の引用
Headline: 到中国留学的日本学生10年增七成，越来越多人想进中企就业
- 增 [zēng] : 増える、増加する
- 成 [chéng] : 割（10分の1）
- 七成: 7割
- 就业 [jiù yè] : 就職する
日本学生支援机构统计显示，2017年度到中国留学的日本学生为5000人，较10年前增加了七成，人数占日本留学生整体的7.6%，按照国别来看，仅次于美国、澳大利亚和加拿大。
- 日本学生支援机构 [Rìběn xuéshēng zhīyuán jīgòu] : 日本学生支援機構
- 为 [wéi] : ～になる
- 整体 [zhěng tǐ] : 全体
- 按照( [àn zhào] : ～に基づいて、～によって
- 仅次于 [jǐn cì yú] : わずかに～に劣る、～に次ぐ．
- 年产量仅次于去年: 年間生産高はわずかに去年に劣る
不仅如此，越来越多的日本大学生在找工作时将目光投向了中国企业。日本大学生希望在提升中文水平的同时能够参与中日之间的业务，他们认为在中国企业“感觉能参加大项目”，“高成长性具有 吸引力”等。
- 不仅如此 [bùjǐn rúcǐ] : そればかりか、それだけではない
- 提升 [tí shēng] : 昇進させる、引き上げる
- 能够 [néng gòu] : ～できる、可能である
- 项目 [xiàng mù] : プロジェクト、計画、事業
- 具有 [jù yǒu] : 持つ、備える、有する；～ならでは
- 吸引力 [xī yǐn lì] : 吸引力、引きつける力；魅力
