Chinese Guy

中国語基礎の基礎!会話よりまずは読めるようになりたい!

Weibo中国語 - @商业周刊中文版 - 比亚迪8月份新能源乘用车销量增长 同比增长188% (2022/09/08)

单词 / 句子

据周五公布的数据,比亚迪8月份新能源 乘用车 销量为173,977辆,创下该公司的纪录新高,环比 增长7.3%,同比增长188%。7月份销量为162,214辆。沃伦·巴菲特是比亚迪的投资者之一。总部设在深圳的比亚迪今年迄今汽车销量都维持增长态势,自3月份以来,电动汽车销量每月都在增加,尽管该行业受到供应链问题和疫情措施 干扰生产的困扰。​

  • 新能源 [xīn néngyuán] : 新エネルギー
  • 乘用车 [chéngyòng chē]
  • 销量 [xiāo liàng] : 販売量、売り上げ;〈車〉販売台数
  • 创下 [chuàng xià] : 達成する
  • 环比 [huán bǐ] : 前期比。文脈によって、「前年同期比」や「前月比」
  • 同比 [tóng bǐ] : 〈経〉前年同期比
    • 上記の記事で、「环比增长7.3%,同比增长188%」は「前月比7.3%伸び、前年度比188%伸び」の意味
  • 增长 [zēng zhǎng] : 増加、伸び
  • 态势 [tài shì] : 態勢、状況.
  • 措施 [cuò shī] : 措置、対策
  • 增加 [zēng jiā]

weibo.com