Link
引用元 : 腾讯网 - 苹果iPhone 11系列全球售价公布，你猜哪里最便宜 (2019/09/17)
单词/句子
Headline: 苹果iPhone 11系列全球售价公布，你猜哪里最便宜
- 系列 [xì liè] : 系列、シリーズ
- 售价 [shòu jià] : 売価
- 猜 [cāi] : 推測する、（答えを）当てる
玩懂手机网消息，苹果全新的 iPhone 11、iPhone 11 Pro 和 iPhone 11 Pro Max 三款新机已于上周五（9月13日）开始接受预订，而究竟今年定价最便宜的 iPhone 11 和最昂贵的 iPhone 11 Pro Max，两款机型在哪个国家售价最便宜，哪里又是最贵呢？国外网站 PhoneArena 针对价格作了一个比较。
- 款 [kuǎn] : バージョン、モデル
- 接受预订 [jiē shòu yù dìng] : 予約注文の受け付け、受け入れ
- 究竟 [jiū jìng] : 結局、いったい、なんといっても
- 昂贵 [áng guì] : （値段が）非常に高い、非常に高価な
- 针对 [zhēn duì] : ～を目安として、～に対して、～に焦点を合わせて
据 PhoneArena 表示，导致iPhone 11 系列机型售价差异的原因有很多，例如 汇率起跌、增值税或销售税，还有入口关税等影响，不过外媒相信，挪威和俄罗斯地区最高售价的新 iPhone，稍后或会有改变。
- 导致 [dǎo zhì] : 導く、招く、引き起こす
- 机型 [jī xíng] : モデル、機種。= 手机品牌 [pǐnpái]
- 例如 [lì rú] : 例えば。 = 比如
- 汇率 [huìlǜ] : 為替相場、為替レート
- 挪威 [nuó wēi] : 〈国名〉ノルウェー
- 俄罗斯 [é luó sī ] : 〈国名〉ロシア
- 稍后 [shāo hòu] : しばらくして、追って
