Chinese Guy

中国語基礎の基礎!会話よりまずは読めるようになりたい!

テクノロジー中国語 - 国密SM1 SM2 SM3 SM4 SSF33算法和国际RSA算法的对应关系

【引用元】国密SM1 SM2 SM3 SM4 SSF33算法和国际RSA算法的对应关系 (2016/12/16)

概要

中国国産暗号化アルゴリズムである
- SM1
- SM2(楕円暗号)
- SM3(ハッシュ関数)
- SM4(ブロック暗号)
- SSF33
の紹介。

单词 / 句子

今天小钞就以分组 密码算法(DES和SM4)、公钥密码算法(RSA和SM2)、摘要算法(SM3)为例,和大家谈谈国际算法和国密算法的区别。

  • 分组 [fēn zǔ] : グループ分けする、グルーピング(する)、分類する
  • 密码算法 [mìmǎ suànfǎ] : 暗号化アルゴリズム
  • 公钥 [gōng yào] : 公開鍵、Public key
  • 摘要 [zhāi yào] : 摘要、要旨、要約;ダイジェスト、ハッシュ

从算法上看,国产SM4算法在计算过程中增加非线性变换,理论上能大大提高其算法的安全性,并且由专业机构进行了密码分析,民间也对21轮SM4进行了差分密码分析,结论均为安全性较高。

  • 非线性 [fēi xiàn xìng] : 非線形(の).非線形性(の)
  • 提高 [tí gāo] : 高める、向上させる
  • 并且 [bìng qiě] : しかも、かつ、さらに
  • 机构 [jī gòu] : メカニズム、機構
  • 差分 [chāfēn] : 差分

现今对椭圆曲线研究的时间短,经过许多优秀的数学家的努力,至今一直没有找到亚指数级算法。正是由于目前所知求解ECDLP的最好方法是指数级的,这使得我们选用SM2算法作加解密及数字签名时,所要求的密钥长度比RSA要短得多。

  • 椭圆曲线 [tuǒ yuán qū xiàn] : 楕円曲線
  • 指数级 [zhǐ shù jí] : 指数関数
  • 使得 [shǐ de] : ~させる;使える
  • 签名 [qiān míng] : サイン(する)、署名(する)
  • 密钥 [mì yào] : 〈電脳〉暗号鍵(encryption key)