单词/句子
近年美中貿易戰波及全球供應鏈，隨著電動車產能擴張，車體結構零組件生產需求增加，汽車零件廠感受到地緣政治壓力下，紛紛展開產線布局重整評估，像是汽車水箱零件廠吉茂27日法說會上宣布，墨西哥新廠將在今年第四季，進行設備進駐與調機試產，看好明年業績銷量將成長20％。
- 零件 [líng jiàn] : 部品．パーツ
- 零组件 [líng zǔ jiàn] : コンポーネント．構成部品．構成材
- 水箱 [shuǐ xiāng] : 〈車〉ラジエータ
- 吉茂 [Jímào] : 吉茂精密股份有限公司
【中国为自家车企撑腰 台厂产线重组分散风险】
- 撑腰 [chēng yāo] : 後ろ楯になる．後押しする．バックアップする．サポートする
- 产线 [chǎn xiàn] : 生産ライン
- 重组 [chóng zǔ] : （組織などの）再編．再編成．改組
