新浪科技 (2019/10/16)
ニュースランキング（新闻排行）
1. 三星手机重返中国失利：关闭本地工厂 市场份额 仍1%
- 記事のリンク
- 重返 [chóngfǎn] : 復帰する、再び帰る、引き返す
- 失利 [shīlì] : 負ける、敗北する
- 关闭 [guānbì] : 閉じる、閉める
- 份额 [fèn'é] : シェア、占有率
- 仍 [réng] : やはり、依然として、相変わらず
2. 新能源车“骗补”揭底：补贴到谁兜里 又是谁在裸泳
- 記事のリンク
- 能源 [néngyuán] : エネルギー、エネルギー源
- 骗补 [piàn bǔ] : 補助金を不正受給する
- 揭底 [jiē dǐ] : 内情を暴露する、（隠し事・弱み・前歴などを）暴く
- 补贴 [bǔ tiē] : 助成する、補助する、援助する；補助金、助成金
- 兜 [dōu] : ポケット
- 裸泳 [luǒ yǒng] : 裸で泳ぐこと
3. 华为：不含美国元器件的5G模块产品已向全球发货
- 記事のリンク
- 元器件 [yuán qì jiàn] : 素子、デバイス、コンポーネント、部品
- 模块 [mó kuài] : 〈電〉モジュール
- 发货 [fā huò] : 出荷する、商品を発送する
4. 公安部：中缅边境部分电诈严重区域微信支付宝被封停
- 記事のリンク
- 电诈/电讯诈骗 [diàn xùn zhà piàn] : 振り込め詐欺
- 封停 [fēng tíng] : （銀行口座やネットワーク上の会員登録などを）凍結する
5. 办公室小野恢复更新:将避免危险操作 专注美食和剧情
- 記事のリンク
- 恢复 [huī fù] : 回復する、立ち直る
- 专注 [zhuān zhù] : 専心する、集中する
- 剧情 [jù qíng] : （ドラマや映画の）すじ、ストーリー
6. 这些地方有网友微信/QQ/支付宝被封！公安部发文
- 記事のリンク
- 封 [fēng] : 閉じる、閉鎖する、封印する、差し押さえる
- 发文 [fā wén] : （公文書を）発送する
7. 鼓吹“加水就能跑”的青年汽车拿到新能源补贴1.18亿
- 記事のリンク
- 鼓吹 [gǔ chuī] : 鼓吹する、宣伝する；ほらを吹く
8. 全文来了！任正非接受采访谈实体清单、5G和孟晚舟
- 記事のリンク
- 接受 [jiē shòu] : 受け取る、（批判などを）受け入れる、引き受ける
- 清单 [qīng dān] : 明細書、内訳書、リスト
9. 人类史上十个最重要实验:测量地球周长 牛顿发展光学
- 記事のリンク
- 实验 [shí yàn] : 実験（する）
- 牛顿 [niú dùn] : 〈人名〉ニュートン
10. 湖南小哥手机“撞号”艾薇儿电话被打爆 目前仍关机
