Chinese Guy

中国語基礎の基礎!会話よりまずは読めるようになりたい!

ニュース中国語 - CCTV「新闻联播」(2021/03/28)

youtu.be

主要内容 - 单词/句子

本期节目主要内容:
01:18​ 习近平同古巴领导人 互致信函
02:35​ 《习近平关于注重家庭家教家风建设论述摘编》出版发行;
04:07​ 砥砺奋进新征程 全方位推动高质量发展——习近平总书记在福建考察引起各地干部群众热烈反响;
09:32​ 李克强在江苏考察;

  • 领导人 [lǐngdǎorén] : 指導者、元首
  • 互致信函 [hù zhì xìnhán] : 互いに信書を出す
  • 注重 [zhùzhòng] : 重視する

12:33​ 中共中央办公厅印发《中国共产党组织处理规定(试行)》;
13:44​ 打防并举 标本兼治 决胜扫黑除恶专项斗争;
16:37​ 党史学习教育中央宣讲团报告会在山东、云南、甘肃举行;

  • 标本兼治 [biāo běn jiān zhì] : 病気そのものを治療すると同時に、病原となるものを治療
  • 扫黑除恶 [sǎo hēi chú è] : 黒社会の一掃と悪の排除、暴力団追放

22:23​ 北方地区出现大范围 沙尘天气
23:17​ 国内联播快讯:
(1)公安部发布清明道路交通安全预警;
(2)全国民航28日起执行2021年夏秋季航班计划;
(3)粤港澳大湾区半导体关键材料基地一期工程投产;
(4)大型政论专题片《扫黑除恶一一为了国泰民安》28日晚播出第三集;
26:47​ 美国多地爆发反歧视 亚裔 游行示威
27:37​ 英国多地爆发抗议和冲突;
28:40​ 国际联播快讯:
(1)鲁哈尼指责美国制裁阻碍伊朗进口疫苗;
(2)芝加哥近两日现多起枪击 2死15人伤。

  • 范围 [fànwéi] : 範囲
  • 沙尘天气 [shāchén tiānqì] : 黄砂(の舞う天気)
  • 反歧视 [fǎn qíshì] : 反差別
  • 亚裔 [yà yì] : アジア系。〈同〉亚洲血统的公民
  • 游行示威 [yóuxíng shìwēi] : デモ行進をする

関連情報

chineseguy.hatenablog.jp