中国語慣用表現 - 给A 穿小鞋

给A 穿小鞋 [chuān xiǎoxié]

• 〈慣〉Aに嫌がらせをして人を困らせる

例文

• 他给我穿小鞋。
• 老公给我穿小鞋。
• 不要给我穿小鞋。
• 领导给我穿小鞋，我该怎么办？ : ボスが嫌がらせをする
• 得罪了他，小心今后给你穿小鞋。 : 彼を怒らせると～
  • 得罪 [dé//zuì] : 怒らせる、恨みを買う