单词 / 句子
#热刺6比2莱斯特城# #孙兴慜帽子戏法#
英超第8轮,热刺主场6-2大胜莱斯特城,暂升英超第二。孙兴慜破球荒 + 左右开弓 世界波 + 替补登场后13分钟内戴帽!凯恩传射建功,戴尔、本坦库尔破门。孙兴慜赛后带走比赛用球,对着镜头。
- 帽子戏法 [màozi xìfǎ] : 〈体〉(サッカー、アイスホッケー等の)ハットトリック (Hat trick)
- 英超第8轮 : プレミアリーグ第8節 (Premier League Round 8)。
- 轮 [lún] : 〈量詞〉循環する動作や事物を数える。* ここではプレミアリーグのRound(節)
- 主场 [zhǔ chǎng] : 〈体〉(スポーツでアウェーに対し)本拠地、ホーム。〈反〉客场。
- 左右开弓 [zuǒyòu kāigōng] : 〈成〉両手を交互に使う、同時にいくつかの仕事を進める。* ここでは両足で決めたという意味
- 世界波 [shìjiè bō] : 〈体〉(サッカーのロングシュートなど)ワールドクラスの素晴らしいゴール
- 替补 [tì bǔ] : 代替する、交代する
チーム名・選手名
- 热刺 [rè cì] : Tottenham Hotspur。托托纳姆热刺 [tuōtuōnàmǔ rècì]
- 孙兴慜 [Sūn xīng mĭn] : ソン・フンミン (热刺)
- 凯恩 [Kǎi ēn] : Harry Kane (热刺)