Link
【引用元】新浪科技 - 雷军：众志成城 一定可以取得这场防疫战争的胜利 (2020/01/27)
单词/句子
記事の引用
Headline: 雷军：众志成城 一定可以取得这场防疫 战争的胜利
- 雷军 [Léi Jūn] : 小米科技创始人(chuàng shǐ rén)、董事长(dǒng shì zhǎng)。*彼の出身は湖北省 仙桃市。
- 众志成城 [zhòng zhì chéng chéng] : 〈成〉皆が心を合わせれば、どんな困難も克服できること
- 防疫 [fáng yì] : 防疫（する）、感染症を予防する
- 战争 [zhàn zhēng] : 戦争
- 胜利 [shèng lì] : 勝利
湖北，是我的家乡。武汉，是留给我太多太多美好回忆的地方，此时此刻，我想向奋斗在家乡疫情一线的工作人员，尤其是医护人员致以最崇高的敬意！
- 家乡 [jiā xiāng] : 故郷、ふるさと
- 此时此刻 [cǐ shí cǐ kè] : 今、この瞬間
- 致以 [zhì yǐ] : 表現する、表わす、致す、申し上げる
- 〈例〉致以诚挚慰问: 心よりお見舞い申し上げます
- 崇高 [chóng gāo] : 崇高な
- 奋斗 [fèn dòu] : 奮闘（する）、努力（する）
也请各位用户朋友们加强 防范，坚持佩戴 口罩，减少外出和聚会，回避接触密集人群，一起抗击疫情，共度非常时期。
- 加强 [jiā qiáng] : 強化する、強める
- 防范 [fáng fàn] : 防備する、警備する、防止する
- 佩戴 [pèi dài] : 着用する、装着する、身につける
- 口罩 [kǒu zhào] : マスク
- 减少 [jiǎn shǎo] : 減らす、減少する、低下する
- 聚会 [jù huì] : 集まる、集まり
- 抗击 [kàng jī] : 抵抗し反撃する、迎え撃つ、立ち向かう。 * 「击(jī)」は「撃」の簡体字。
- 共度 [gòng dù] : ともに過ごす
