腾讯网「国际」
記事ヘッドライン
五角大楼“官宣”UFO 地外生命这次能否“实锤”？
- 記事のリンク
- 五角大楼 [wǔ jiǎo dà lóu] : = 五角大厦 [wǔ jiǎo dà shà]。ペンタゴン (The Pentagon)
- 官宣 [guān xuān] : 〈網絡語言〉公式発表
- 能否 [néng fǒu] : ～かどうか、～出来るかどうか
- 实锤 [shí chuí] : 〈網絡語言〉確実な証拠、動かぬ証拠。裁判官の木槌（The Judge's Gavel）を意味する言葉から、現在では、事実の真実性を証明できる文字や写真、音声、動画などの証拠を指す。
- 例）实锤！该明星已怀孕6个月了。 (動かぬ証拠だ！この女優はすでに妊娠６カ月だった。)
- 参考URL）百度百科 - 实锤
塞尔维亚 总统再次感谢中国：他们几乎 走遍了所有出现病例的城市
- 記事のリンク
- 塞尔维亚 [sāi' ěr wéi yà] : 〈国名〉セルビア
- 总统 [zǒng tǒng] : 大統領
- 几乎 [jī hū] : ほとんど、ほぼ
- 走遍 [zǒu biàn] : 至る所を歩き回る
- 走遍世界 [zǒu biàn shì jiè] : 世界中の至る所を歩き回る
- 所有 [suǒ yǒu] : あらゆる．すべて（の）
瑞典王妃到一线抗疫：从“问题少女”到王室楷模
- 記事のリンク
- 瑞典 [ruì diǎn] : 〈国名〉スウェーデン
- 楷模 [kǎi mó] : 鑑、モデル、模範
疫情持续，德国人作出一个艰难决定
- 記事のリンク
- 持续 [chí xù] : 持続
- 作出 [zuò chū] : 行う
- 艰难 [jiān nán] : 困难
