CCTV制作の中国製造業についてにドキュメンタリー
YouTube Link
《大国重器》第一季 (Season I)
《大国重器》第二季 (Season II)
番組概要
中国特色社会主义进入新时代,我们需要怎样的重器?
什么样的重器是建设现代化国家必须拥有的“国之重器”?
什么样的核心技术需要牢牢把握在自己的手中?
构建怎样的制度体系才能源源不断孕育出一个又一个新的重器?
这正是大型电视纪录片《大国重器》(第二季)所要探寻的答案。
- 重器 [zhòng qì] : 重器 - 貴重な器物、大切な宝物、重宝
- 拥有 [yōng yǒu] : 持つ、擁する
- 核心技术 [héxīn jìshù] : 中核技術、コアテクノロジー
- 构建 [gòu jiàn] : 構築する
- 孕育 [yùn yù] : 子供を産む、(既存のものから新しいものを生み出すこと)はらむ、はぐくむ
- 纪录片 [jìlù piān] : ドキュメンタリー映画、記録映画
- 探寻 [tàn xún] : 探す、探索する、探査する
大国重器(第一季)リスト - 6集
1. 国家博弈 | [guójiā bóyì] | ||
2. 国之砝码 | [guó zhī fámǎ] | ||
3. 赶超之路 | [gǎnchāo zhī lù] | ||
4. 智慧转型 | [zhìhuì zhuǎnxíng] | ||
5. 创新驱动 | [chuàngxīn qūdòng] | ||
6. 制造强国 | [zhìzào qiángguó] |
大国重器(第二季)リスト - 8集
1. 构筑基石 | [gòuzhù jīshí] | ||
2. 发动中国 | [fādòng zhōngguó] | ||
3. 通达天下 | [tōngdá tiānxià] | ||
4. 造血通脉 | [zàoxuè tōngmài] | ||
5. 布局海洋 | [bùjú hǎiyáng] | ||
6. 赢在互联 | [yíng zài hùlián] | ||
7. 智造先锋 | [zhìzào xiānfēng] | ||
8. 创新体系 | [chuàngxīn tĭxì] |