Chinese Guy

中国語基礎の基礎!会話よりまずは読めるようになりたい!

紛らわしい漢字 - 状 / 装 / 妆

状 [zhuàng] : 形、形状、状況、様子

  • 况 [zhuàng kuàng] : 状況。= 情况 [qíng kuàng]
  • 态 [zhuàng tài] : 状態
  • [zhèng zhuàng] : 症状

装 [zhuāng] : 扮装する、服装;~のふりをする、見せかける;入れる、詰める;組み立てる、取り付ける

  • 修 [zhuāng xiū] : 内装(インテリア)工事をする、模様替えをする、改装する、リフォームする
  • [fú zhuāng] : 服装、ファッション
  • 方便面 [bēi zhuāng fāngbiànmiàn] : 〈食〉カップ麺、カップラーメン
  • 假 [zhuāng jiǎ] : ~のふりをする、見せかける
  • [ān zhuāng] : 〈電脳〉インストール

妆 [zhuāng] : 化粧する

  • [huà//zhuāng] : 化粧
  • 化 [zhuāng huà] : 扮装する、(役者が)メーキャップする