経済
北京证券交易所的建立，不仅能优化全国资本市场布局，还能完善交易板块布局。
- 优化 [yōu huà] : 【動】最適化する、optimize
- 布局 [bùjú ] : 構成（する）、配置（する）、レイアウト
- 完善 [wán shàn] : 【形】完備して優れている、全く立派である、申し分なく十分である；【動】完全なものにする、充実させる、整備する、改善する、補強する
我国已经建立了市场经济体系，在未来一段时间还要继续促进市场化深度演进。
- 促进 [cùjìn] : 【動】（…するよう）促進する，推し進める
- 演进 [yǎn jìn] : 【動】（社会・歴史・時代・生物などが先へ先へと）発展変化する、進行する、進化する
日本
在围绕东京奥运会和残奥会的贪污事件中，东京地检特搜部9月5日上午开始对大型广告商大广的总部（大阪市）及其位于东京都港区的东京总部等进行入室搜查。相关人员透露了这一消息。大广被认为涉嫌向东京奥组委前理事高桥治之（78岁）行贿。
- 围绕 [wéi rào] : 取り囲む、取り巻く、めぐる；（ある問題を）めぐる、について
- 涉嫌 [shè xián] : 嫌疑を受ける、疑われる；～の疑い、～容疑
- 以涉嫌诈骗进行逮捕 (詐欺容疑で逮捕)
- 行贿 [xíng huì] : 賄賂を使う、贈賄する。= 贿赂 [huìlù]
据日媒，由于丑闻曝光，香川照之在拍摄现场一下子安静下来，意志消沉。据悉，那是日剧《六本木CLASS》的拍摄现场，最初香川照之在片场一副老前辈的态度，而被周刊杂志爆料 性加害丑闻之后突然就安静了。
- 丑闻 [chǒu wén] : スキャンダル、不祥事
- 一下子 [yī xiàzi] : いきなり、急に
- 意志消沉 [yì zhì xiāo chén] : 意気消沈
- 据悉 [jù xī] : 〈書〉知るところでは、聞くところによると
- 老前辈 [lǎo qián bèi] : 大先輩、ベテラン
- 爆料 [bào liào] : 〈俗〉情報を暴露する、秘密をばらす
- 性加害 [xìng jiāhài] : 性加害
