Chinese Guy

中国語基礎の基礎!会話よりまずは読めるようになりたい!

Weibo中国語 - @凤凰李淼 - 日本八成年轻人不愿意升职 (2022/09/16)

单词 / 句子

一个最新调查,日本年轻人,近80%“不愿升职”,不想往上爬,不想出人头地。从平成到令和,为何日本年轻人想要躺平,如此“低欲望”?日本公司的终身雇用,工作环境,甚至便利店的普及,都是背后的原因。

  • 升职 [shēng zhí] : 昇進、プロモーション
  • 出人头地 [chū rén tóu dì] : 〈成〉頭一つ抜ける、人よりぬきんでる
  • 为何 [wèi hé] : なぜ
  • 躺平 [tǎng píng] : 〈俗〉(面倒なことにかかわらず)寝てやり過ごす、成り行きに任せる
  • 欲望 [yù wàng]
  • 甚至 [shèn zhì] : 【副】~さえ、~すら;ひいては、さらには、その上、~にまで;【接】~だけでなく更にその上

weibo.com