Chinese Guy

中国語基礎の基礎!会話よりまずは読めるようになりたい!

世界有名映画の中国語表記

Link

映画タイトルの中国語表記

20世纪
  • 教父 [Jiàofù] The Godfather (1972)
  • 肖申克的救赎 [Xiàoshēnkè de jiùshú] The Shawshank Redemption (1994)
  • 城市之光 [Chéngshì zhī guāng] City Lights (1931)
  • 摩登时代 [Módēng shídài] Modern Times (1936)
  • 出租车司机 [Chūzū chē sījī] Taxi Driver (1976)
  • 安妮·霍尔 [Ānnī huò ěr] Annie Hall (1977)
  • 低俗小说 [Dīsú xiǎoshuō] Pulp Fiction (1994)
  • 愤怒的公牛 [Fènnù de gōngniú] Raging Bull (1980)
  • 大白鲨 [Dàbái shā] Jaws (1975)
  • 奇爱博士 [Qí ài bóshì] Dr. Strangelove (1964)
  • 毕业生 [Bìyè shēng] The Graduate (1967)
  • 回到未来 [Huí dào wèilái] Back to the Future (1985)
  • 飞越疯人院 [Fēiyuè fēngrényuàn] One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)
  • 阿甘正传 [阿甘正传] Forrest Gump (1994)
  • 星球大战 [Xīngqiú dàzhàn] 2:帝国反击战(Dìguó fǎnjí zhàn) Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
  • 辛德勒的名单 [Xīn dé lēi de míngdān] Schindler's List (1993)
  • 狮子王 [Shīzi wáng] The Lion King (1994)
21世纪
  • 千与千寻 [Qiān yǔ qiān xún] Spirited Away (2001)
  • 少年时代 [Shàonián shídài] Boyhood (2014)
  • 美丽心灵的永恒阳光 [Měilì xīnlíng de yǒnghéng yángguāng] Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
  • 疯狂的麦克斯:狂暴之路 [Fēngkuáng de màikè sī: Kuángbào zhī lù] Mad Max: Fury Road (2015)
  • 布达佩斯大饭店 [Bùdápèisī dà fàndiàn] The Grand Budapest Hotel (2014)
  • 迷失东京 [Míshī dōngjīng] Lost in Translation (2003)
  • 老男孩 [Lǎo nánhái] Old Boy (2003)
  • 蝙蝠侠:黑暗骑士 [Biānfú xiá: Hēi'àn qíshì] The Dark Knight (2008)
  • 盗梦空间 [Dào mèng kōngjiān] Inception (2010)
  • 华尔街之狼 [Huá'ěrjiē zhī láng] The Wolf of Wall Street (2013)
  • 天使爱美丽 [Tiānshǐ ài měilì] Amelie (2001)
  • 钢琴家 [Gāngqín jiā] The Pianist (2002)
  • 美食总动员 [Měishí zǒngdòngyuán] Ratatouille (2007)
  • 海底总动员 [Hǎidǐ zǒngdòngyuán] Finding Nemo (2003)