Chinese Guy

中国語基礎の基礎!会話よりまずは読めるようになりたい!

ニュースで学ぶ中国語 - 腾讯网「情感」ヘッドライン (2020/01/18)

腾讯网「情感」

腾讯网 - 情感
* 情感(qíng gǎn)は「情感、気持ち、感情」という意味だが、ここでは「恋愛」に近いかな~

記事ヘッドライン

他真的爱我,她值得我爱


所有缘起,全都是天意

  • 記事のリンク
  • 所有vsuǒyǒu] : あらゆる、すべて(の)
  • 缘起vyuán qǐ] : 縁起、前兆、原因
  • 天意 [tiān yì] : 天意、神意、自然の道理

婚礼上,新娘交换戒指时错 前任名字,新郎怒摔捧花:我成全你们

  • 記事のリンク
  • 戒指 [jiè zhi] : 指輪
  • 喊 [hǎn] : 大声で叫ぶ、呼ぶ
  • 前任 [qián rèn] : 前任(の)、前任者;元恋人
  • 成全 [chéng quán] : 人を助けて(…を)成功させる、(…を)成就するよう人を手助けする

《妈妈值多少钱?》:一个母亲的经济价值


女人和别人在一起之后,男人注意这些细节掩饰 不了

  • 記事のリンク
  • 细节 [xì jié] : 細々したこと、細部
  • 掩饰 [yǎn shì] : ごまかす、隠す、粉飾する
  • 不了 [bù liǎo] : できない、無理である

分手后应该如何快速走出来?

  • 記事のリンク
  • 分手 [fēn//shǒu] : 別れる
  • 如何 [rú hé] : 如何に、どのように