腾讯网ヘッドライン (2020/01/12)
各カテゴリ別の記事ヘッドライン
今日要闻
总书记来过我们家，致富奔小康的心气足足的
- 記事のリンク
- 总书记 [zǒng shū jì] : 习近平総書記
- 致富(zhì fù] : 富をもたらす、財をなす
- 奔 [bèn] : ～を目ざして行く，まっしぐらに行く
- 小康 [xiǎokāng] : （暮らし向きが）まずまずである、まあまあ豊かである
- 心气 [xīn qì] : 心、気持ち
- 足足 [zú zú] : （一定の量・時間・程度に）十分達している
一图速览！习近平这样引领科技强国梦
打造千年古都的靓丽城市名片 聚焦2020北京两会
- 記事のリンク
- 打造 [dǎ zào] : 製造する、建設する
- 靓丽 [liàng lì] : （景色が）美しい
- 聚焦 [jù jiāo] : 注目する、スポットをあてる
- 两会 [liǎng huì] : 〈政〉全国人民代表大会と中国人民政治協商会議のこと。〈備考〉日本の国会に相当
央视今晚播出 反腐 大片《国家监察》
- 記事のリンク
- 播出 [bō chū] : 放映する
- 反腐 [fǎn fǔ] : 腐敗や汚職と闘う、腐敗撲滅
- 大片 [dà piān] : 巨額の制作費をかけて制作された映画、大作映画
- 监察 [jiān chá] : 監察
外商投资法生效 提振外资企业信心 小微企业 融资 成本
- 記事のリンク
- 外商 [wài shāng] : 外商、外国の商社、外国投資家、外国企業
- 生效 [shēng xiào] : 発効する
- 提振 [tí zhèn] : 促進する
- 信心 [xìn xīn] : 自信、確信
- 小微企业 [xiǎo wēi qǐ yè] : 零細企業
- 融资 [róng zī] : 融資（する）
- 成本 [chéng běn] : 〈経〉コスト．原価
热点精选
乌克兰：伊朗 导弹从客机下方击中 驾驶舱，飞行员当场死亡
- 記事のリンク
- 乌克兰 [wū kè lán] : 〈国名〉ウクライナ
- 伊朗 [yī lǎng] : 〈国名〉イラン
- 导弹 [dǎo dàn] : ミサイル
- 客机 [kè jī] : 旅客機
- 击中 [jī zhòng] : 的中
- 驾驶舱 [jià shǐ cāng] : コックピット、操縦席
- 当场 [dāng chǎng] : その場で、現場で
伊拉克都下“逐客令”了，美军咋还赖着不走？
- 記事のリンク
- 伊拉克 [yī lā kè] : 〈国名〉イラク
- 逐客令 [zhú kè lìng] : 客に帰ってくれとほのめかす言葉
- 咋 [zǎ] : = 怎么
- 赖 [lài] : （一定の場所に）しがみついている、居座る、粘る
《冰川冻土》主编 院士程国栋回应学生“马屁论文”：申请引咎 辞职
- 記事のリンク
- 冰川冻土 [bīngchuān dòngtǔ] : 氷河凍土。ここではJournal of Glaciology and Geocryologyのこと。
- 主编 [zhǔ biān] : 編集長
- 院士 [yuàn shì] : 院士。〈備考〉中国科学院および中国工程院の会員
- 回应 [huí yìng] : 回答する、返事する
- 马屁 [mǎpì] : おべっか、お世辞
- 引咎 [yǐn jiù] : 責任を取る、引責
- 辞职 [cí zhí] : 辞職する、辞任する
农夫山泉 涉嫌在武夷山国家公园红线内施工，公园管理局：正在调查
- 記事のリンク
- 山泉 [shān quán] : = 山泉水。岩清水、清水、湧水
- 涉嫌 [shè xián] : 嫌疑を受ける、疑われる；～の疑い、～容疑
- 施工 [shī gōng] : 施工する、工事する
国家发改委：2019年中国人均GDP首次超过1万美元
- 記事のリンク
- 均 [jūn] : 平均
- 首次 [shǒu cì] : 初めて（の）
英国政客 找茬狂批港警在英驻港领馆外抓人，结果是领馆自己报的案
- 記事のリンク
- 政客 [zhèngkè] : 政治屋、政治ブローカー
- 找茬 [zhǎo chá] : 因縁をつける、言いがかりをつける
- 抓 [zhuā] : 捕まえる、捕らえる
曾经的留守女孩渴望找回和爷爷的记忆：IT大神帮帮我吧！
- 記事のリンク
- 曾经 [céng jīng] : かつては、以前は、一時は
- 记忆 [jì yì] : 記憶
侠客岛：蔡英文 当选 连任，怎么看？
- 記事のリンク
- 侠客 [xiákè] : 侠客（きょうかく）
- 蔡英文 [Cài Yīngwén] : Tsai Ing-Wen。台湾総統
- 当选 [dāng xuǎn] : 当選する
- 连任 [lián rèn] : 再任（する）
