Chinese Guy

中国語基礎の基礎!会話よりまずは読めるようになりたい!

中国企業の役職・肩書

単語

  • 主席 [zhǔxí] : (国家、政党、団体などの)最高指導者
  • 总裁 [zǒngcái] : (国営企業、コングロマリット企業などの)最高責任者
  • 董事长 [dǒngshì zhǎng] : 企業の「会長」、取締役会長
  • 董事 [dǒngshì] : 取締役
  • 总经理 [zǒng jīnglǐ] : 社長
    • 【参考】老板 [lǎobǎn] : (親しみを込めた)社長、大将、棟梁、マスター、ボス。大企業の社長には使わない。
  • 首席执行官 [shǒuxí zhíxíngguān] : CEO(chief executive officer)。最高経営責任者。日本と同じく英語のCEOの中国語訳。
    • 【参考】(2021/01時点) 小米CEO雷军の肩書 : 小米科技董事长兼[jiān]首席执行官
  • 经理 [jīnglǐ] : 管理職、マネージャー
    • 【参考】中国の場合「経理部」の中国語は「财务 [cáiwù]」
  • 局长 [jú zhǎng] : 局長
  • 部长 [bù zhǎng] : 部長
  • 处长 [chù zhǎng] : 所長
  • 科长 [kē zhǎng] : 課長
  • 主任 [zhǔrèn] : 日本の主任とは少し違う。主担当、プロジェクト・マネージャー等

www.imasugu-chinese.net

www.funfunchina.net