单词 / 句子
当地时间周一，最新公布的美国和欧元区制造业数据不佳，市场对美联储 激进 加息的预期降温，美债收益率全线 回落，推动美国纽约股市三大股指当天集体涨超2%。从盘面来看，标普500指数的11大板块全部上涨，得益于国际油价显著反弹，能源板块以5.77%的涨幅领跑大盘。
- 欧元区 [ōu yuán qū] : ユーロ圏
- 不佳 [bù jiā] : 【形】よくない、悪い
- 美联储 [Měi lián chǔ] : 美国联邦储备委员会 [měiguó liánbāng chǔbèi wěiyuánhuì]、FRB
- 激进 [jī jìn] : 急進的である、過激である
- 加息 [jiā xī] : 〈経〉金利を上げる、利上げ
- 债券 [zhài quàn]
- 全线 [quán xiàn] : （鉄道・道路・航空路などの）全コース、全線；全戦線．
- 回落 [huí luò] : （現価・水位などが）反落する、いったん上がってから再び下がる
- 得益 [dé yì] : 益を得る；利得、利益
- 显著 [xiǎn zhù] : 顕著な、著しい
芯片股普遍显著上涨，英特尔和AMD都涨超4%。个股方面，马拉松石油大涨10.59%，德文能源上涨8.65%，石油巨头雪佛龙上涨5.61%。特斯拉第三季度交付量低于预期，股价大跌8.62%，在大盘中表现垫底。
- 交付 [jiāo fù] : 交付する、引き渡す、納入する
- 交付日期 [jiāofù rìqī] : 引き渡し期日、納入期日、納期
- 垫底 [diàn dǐ] : 最下位（の）、最後尾（の）、ビリ（の）
