YouTube Link
歌詞 - 拼音
任素汐 Solo版
[A]
我要 你在我身旁
[Wǒ yào nǐ zài wǒ shēnpáng]
我要 你为我梳妆
[Wǒ yào nǐ wèi wǒ shūzhuāng]
这夜的风儿吹
[Zhè yè de fēngr chuī]
吹得心痒痒 我的情郎
[Chuī dé xīn yǎngyang wǒ de qíngláng]
我在他乡 望着月亮
[Wǒ zài tā xiāng wàngzhe yuèliàng]
[B]
都怪这月色 撩人的疯狂
[Dōu guài zhè yuèsè liāorén de fēngkuáng]
都怪这guitar 弹得太凄凉
[Dōu guài zhè guitar tán de tài qīliáng]
哦 我要唱着歌
[Ó wǒ yào chàngzhe gē]
默默把你想 我的情郎
[Mòmò bǎ nǐ xiǎng wǒ de qíngláng]
你在何方 眼看天亮
[Nǐ zài héfāng yǎnkàn tiānliàng]
... Repeat [B] ...
[C]
我要 美丽的衣裳
[Wǒ yào měilì de yīshang]
为你 对镜贴花黄
[Wèi nǐ duì jìng tiēhuā huáng]
这夜色太紧张
[Zhè yèsè tài jǐnzhāng]
时间太漫长 我的情郎
[Shíjiān tài màncháng wǒ de qíngláng]
我在他乡 望着月亮
[Wǒ zài tā xiāng wàngzhe yuèliàng]
老狼 / 任素汐 Duet版
[A]
我要 你在我身旁
[Wǒ yào nǐ zài wǒ shēnpáng]
我要 看着你梳妆
[Wǒ yào kànzhe nǐ shūzhuāng]
这夜的风儿吹
[Zhè yè de fēngr chuī]
吹的心痒痒 我的姑娘
[Chuī de xīn yǎngyang wǒ de gūniáng]
我在他乡 望着月亮
[Wǒ zài tā xiāng wàngzhe yuèliàng]
[B]
送你 美丽的衣裳
[Sòng nǐ měilì de yīshang]
看你 对镜贴花黄
[Kàn nǐ duì jìng tiēhuā huáng]
这夜色太紧张
[Zhè yèsè tài jǐnzhāng]
时间太漫长 我的姑娘
[Shíjiān tài màncháng wǒ de gūniáng]
你在何方 眼看天亮
[Nǐ zài héfāng yǎnkàn tiānliàng]
[C]
都怪这夜色 撩人的风光
[Dōu guài zhè yèsè liāorén de fēngguāng]
都怪这吉它 弹得太凄凉
[Dōu guài zhè jítā tán de tài qīliáng]
哦 我要唱着歌
[ó wǒ yào chàngzhe gē ]
默默把你想 我的姑娘
[Mòmò bǎ nǐ xiǎng wǒ de gūniáng]
你在何方 眼看天亮
[Nǐ zài héfāng yǎnkàn tiānliàng]
... Repeat [C] ...
[D]
天涯呀海角
[Tiānyá ya hǎi jiǎo]
觅呀觅知音
[Mì ya mì zhīyīn]
小妹妹唱歌
[Xiǎo mèimei chànggē]
郎奏琴
[Láng zòu qín]
郎呀咱们俩是一条心
[Láng ya zánmen liǎ shì yītiáoxīn]
... Repeat [C] ...
... Repeat [A] ...
单词/句子 [任素汐 Solo版]
- 任素汐 [Rèn Sùxī]
- 老狼 [Lǎo Láng]
A
- 身旁 [shēn páng] : 身辺、身の回り
- 梳妆 [shūzhuāng] : 化粧する、身仕度する
- 风 [fēng] : 風、噂、消息
- 吹 [chuī] : 風が吹く
- 痒痒 [yǎngyang] : かゆい、うずうずする．
- 情郎 [qíngláng] : 恋人（男性）
- 乡 [xiāng] : 田舎、故郷
- 望 [wàng] : 遠くを見る、見渡す、眺める
- 月亮 [yuèliang] : 月、お月様
B
- 怪 [guài] : 怪しむ、疑う
- 月色 [yuè sè] : 月の光、月光
- 撩 [liáo] : そそのかす、挑む
- 撩人 [liāo rén] : 人を挑発する
- 疯狂 [fēngkuáng] : 狂乱の、クレージーな
- 凄凉 [qīliáng] : 物寂しい、荒れ果てて見る影もない．
- 默默 [mò mò] : 黙々と、黙って
- 何方 [héfāng] : どこ、どちら；どなた
- 眼看 [yǎnkàn] : この目で見る、～を目の当たりにする
- 天亮 [tiānliàng] : 夜明け、夜が明ける
C
- 美丽 [měilì] : 美しい、きれい（な）
- 衣裳 [yīshang] : 衣服
- 镜 [jìng] : 鏡
- 贴花 [tiēhuā] : アップリケ
- 夜色 [yèsè] : 夜景
- 漫长 [màn cháng] : （時間や道のりが）とても長い
