Trailer
概要
- 中文名: 人再囧途之泰囧 [Rén zài jiǒng tú zhī tài jiǒng]
- 外文名: Lost in Thailand
- 导演: 徐峥 [Xú Zhēng]
- 主演: 徐峥 [Xú Zhēng]，王宝强 [Wáng Bǎoqiáng]，黄渤 [Huáng Bó]，范冰冰 [Fàn Bīngbīng]，陶虹 [Táo Hóng]，谢楠 [Xiè Nán]
登場人物・役柄
| 徐峥 | 徐朗 [Xú Lǎng] | |
| 王宝强 | 王宝 [Wáng Bǎo] | |
| 黄渤 | 高博 [Gāo Bó] | |
| 陶虹 | 安安 [Ān'ān] | |
| 范冰冰 | 范冰冰 [Fàn Bīngbīng] | ゲスト出演（本人として登場） |
| 谢楠 | 秘书 |
Link
单词 / 句子
エレベーターで美女と一緒に乗るシーン
王宝: 你说这个人是人妖么？
徐朗: 我告诉你，你在泰国看到的所有美女都是人妖。
王宝: 你说她是个男的？
徐朗: 绝对的。
- 人妖 [rényāo] : ニューハーフ
- 所有 [suǒ yǒu] : あらゆる、すべて（の）
- 绝对 [jué duì] : 絶対に、きっと、間違いなく
美女: 喂，我电梯里呢。电梯里有俩2B。
- 2B [èr bī] : 【ネット用語】おかしな男の子、少しズレた男の子、あほ
